초등 2학년도 이만큼 하는데 여러분의 실력은??
한글 이야기 책 즉석에서 영어로 읽는 아이
어제 한글로 된 이야기책을 즉석에서 영어로 바꿔 읽어내려가는 초등학교 2학년 어린이의 영어실력 동영상을 보여드렸는데요. 영어학원 10개월 다니고 꽤 유창한 솜씨로 한글책을 영어로 읽어 내려갔습니다.
그런데 동영상을 보면서 한글이 보이고 그것을 영어로 읽는 것인데요, 이번에는 동영상속의 한글 내용을 모두 가려봤습니다.
먼저 아이가 읽어 내려가는 영어 문장을 듣고 머리속에 생각해보면서, 또 아이가 하는 영어를 나름대로 번역하면서 제대로 한글을 영어로 옮기는지 확인을 해볼까 합니다.
정답은 아래 두장의 사진속에 있습니다.
지금 동영상 속 아이가 보고 있는 책은 아래 사진과 동일한 한글 이야기 책입니다.
독자 여러분도 다 같이 영어 공부 한번 해보시죠^^
한글로 된 이야기책을 즉석에서 영어로 읽고 있는 초등 2학년 아이
이 글이 유익하셨다면, [새롬이 아빠 윤태 동화세상]을 RSS로 구독하세요 ^^! ↗
